сүрән

1. прил.

1)

а) дово́льно сла́бый; нежа́ркий, не я́ркий (лучи солнца, пламя костра и т. п.)

б) па́смурный, нена́стный

2) непропечённый, сырова́тый

см. тж. тачка

3) перен. вя́лый; пода́вленный, гру́стный, апати́чный

4) небре́жный, лени́вый, не энерги́чный

2. нареч.

сүрән генә

1) сла́бо; нежа́рко; нея́рко

2) вя́ло; пода́вленно, гру́стно

сүрән генә елмайды — сла́бо (гру́стно) улыбну́лся

3) лени́во; небре́жно; ко́е-как

эшләр сүрән бара — дела́ иду́т ко́е-как